撞上了

collided with; ran into

→ 撞上

phrase Rare #21,474

collided with; ran into Usually describes a physical collision; it can also mean unexpectedly encountering someone or something. 了 marks the event as having occurred.

CH: 他开车时撞上了路边的护栏。

EN: He hit the guardrail by the side of the road while driving.

砰的一声巨响，一架梯子从外面撞上了舷墙。

With a loud bang, a ladder slammed into the ship’s bulwark from the outside.

要撞上了

We're about to crash.

— 泰坦尼克号 (1997)

维克托从侧面撞上了我的袭击者。

Victor slammed into my attacker from the side.

要撞上了！

We're going to crash!

但是撞上了

But it collided.

— 泰坦尼克号 (1997)